Bột Sang ( Mãn Nguyện Hương )_tặng

LỢI ÍCH CÚNG DƯỜNG KHÓI HƯƠNG

SANHCHO viết tắt là SANG: Cúng dường qua làn khói hương thanh tịnh ( cúng khói hương ).

- Cúng khói giúp tăng trưởng sự may mắn, cát tường.

- Cúng dường lên Chư Phật, Bồ Tát, tăng trưởng phúc đức và trí tuệ.

- Cúng dường khói hết thẩy Hộ Pháp Thiện Thần…, tăng trưởng cát tường.

- Cúng cho lục đạo hữu tình, ngạ quỷ, súc sinh, oan gia trái chủ. Khiến cho những mong muốn của họ đều được như ý, dần dần diệt được oán thù nghiệp chướng, hết đói khát luôn được no đủ.

- Cúng khói để thanh tịnh đàn tràng.

- Cúng khói giúp thanh tịnh nơi chúng ta ở, tẩy trừ mọi điềm xấu.

- Cúng khói vào buổi sáng: muộn nhất trước 12h.

NGHI QUỸ CÚNG DƯỜNG KHÓI NGẮN

ཧོ། བསང་མཆོད་ཀུན་བཟང་མཆོད་པའི་སྤྲིན་ཆེན་པོ། །
HO! Sang-cho kun-zang cho-pe trin chen-po

HO!
Khói hương cúng dường nhiều như mây nhờ nguyện Phổ Hiền

བླ་མ་ཡི་དམ་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་བསང་། །
La-ma yi-dam sang-gye jang-sem sang
Kính dâng cúng các Bậc Thầy, Bổn Tôn, Phật, Bồ Tát,

དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་ནོར་ལྷ་བསང་། །
Pa-wo khan-dro cho-kyong nor-lha sang
Kính cúng các Dũng Phụ, Không Hành, Hộ Pháp, Tài Thần

དགྲ་བླ་ཝེར་མ་གནས་གཞི་གཏེར་བདག་བསང་། །
Dra-la wer-ma ne-zhi ter-dak sang
Cúng dường các oán địch tinh quái, chúa xứ, thổ địa

འགོ་བའི་ལྷ་མགོན་གཉན་པོ་ཐམས་ཅད་བསང་། །
Go-we lha-gon nyan-po tham-che sang
Cùng các vị thần thế gian, thần giữ nhà, giữ cửa

ཕྱི་སྣོད་ནང་བཅུད་དག་པ་ཆེན་པོར་བསང་། །
Chi-no nang-chu dak-pa chen-po sang Khói hương thanh tịnh khắp cúng ngoại khí lẫn nội tình

འདོད་ཡོན་མི་ཟད་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱིས་མཆོད། །
Do-yon mi-ze nam-kha dzo kyi cho
Biến thành các món diệu dụng nhiều như Hư Không Tạng

གེགས་ཞི་བསམ་དོན་ལྷུན་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །
Gek-zhi sam-don lhun-drub tra-shi shok
Phước lành ban xuống, chướng tan, mong cầu đều mãn nguyện

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྂ།
OM AH HUNG
OṂ ĀḤ HŪṂ

ཤིང་སྦྲུལ་ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༤ ལ་ཁྲ་འགུའི་རི་ཁྲོད་དུ་མི་ཕམ་པས་བཀོད་པ་དགེའོ།། །།
Mipham Rinpoche soạn viết ngày mùng 4 tháng 7 năm Rắn Gỗ (1905) tại vùng thất Thrangu. Nguyện sự thiện lành.

Dịch giả: Giới Định Tuệ.

Ý nghĩa cúng Khói Quý vị tham khảo thêm ở đường link .

https://docs.google.com/document/d/13YPs13qi6VFzm3F8n2Kje5ovTAoKlayA_kZZK6FALuw/edit