THỈNH CẦU THỆ NGUYỆN BẢY ĐỨC NHƯ LAI

Con kính lễ Phật Thích Ca Thế Tôn

Tâm bi thương tưởng chúng sinh ác trược

Tuyên thuyết duyên khởi vương

Tôn Ngài đấng Đạo Sư vô thương.

Kính lễ bảy đấng Thiện Thệ

Thành tựu chân ngôn nguyện lực như biển

Thiện Danh, Diệu Âm, Kim Sắc, Vô Ưu, Hiện Trí

Phát Tán, Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Phật.

Con đem ba nghiệp thường kính lễ

Đến mọi đối tượng đáng được lễ bái

Pháp Diệt Đạo, ngon đèn trừ tối vô minh

Hội chúng Văn Thù, Hộ Thoát v.v...

Dâng cúng tất cả phẩm vật hiển bày,

Minh chú, sức quán tưởng hoá hiện.

Con xin sám hối hết thảy tội chướng

Vui theo điều lành, thỉnh chuyển Pháp Luân,

Thỉnh Phật trụ thế, mọi công đức này

Hồi hướng về quả vị Đại Bồ Đề.

Khi xưa các Ngài đã Phát tâm thệ nguyện

Vì lợi ích cho con và cho chúng sinh ác trược

Hôm nay, chúng con kính thỉnh khẩn cầu

Xin Ngài hãy thực hiện nguyện ước như đã hứa.

Khát khao phước lạc nhưng bởi lực ngu su khiến xui

Hiện tại phải chịu nhiều đau khổ

Chứng tri sự tình này nên Ngài đã phát nguyện

Xin mau diệt trừ khổ đau luân hồi cho chúng con.

Do phiền não khiến con làm ác, phóng dật

Phải bị bệnh nhiễm v.v... thân thể suy tổn

Sợ hãi, lo âu, các đại bất hoà v.v...

Xin gia trì tiêu trừ mọi suy thoái ở thế gian.

Con và tất cả chúng sinh đời đời

Được thân hạ mãn, tu hành, sống an vui

Luôn luyện tâm Bi đến tận cùng

Thỉnh gia trì hai lợi tự nhiên thành tựu.

TAYATHA OM BEKANZAY BENKANZAY MAHA BENKANZAY RADZA SAMUGATAY SO HA.

Nhờ sức khẩn nguyện tán thán Ngài

Chúng con ở mọi nơi chốn

Tiêu trừ mọi bệnh tật, nghèo cùng, chiến tranh

Gia trì giáo Pháp, cát tường tăng trưởng.